상업용 부동산 보험은 사무실 건물, 소매점, 창고, 산업 시설 등 상업용 건물과 그 내용물을 보호합니다. 건물 소유주와 임대인 모두에게 필수적인 보험입니다.
Commercial property insurance protects commercial buildings such as office buildings, retail stores, warehouses, and industrial facilities, along with their contents. It is essential insurance for both building owners and landlords.
보장 대상 부동산 Covered Properties
사무실 건물 Office Buildings
단독 사무실 건물부터 대형 오피스 빌딩까지 다양한 규모의 사무용 부동산
Office properties of various sizes from single office buildings to large office complexes
소매 상가 Retail Properties
스트립 몰, 쇼핑센터, 독립 소매점 건물
Strip malls, shopping centers, standalone retail buildings
산업/창고 시설 Industrial/Warehouse Facilities
제조 시설, 물류 창고, 배송 센터
Manufacturing facilities, logistics warehouses, distribution centers
다세대 임대 건물 Multi-Family Rental Buildings
아파트, 콘도 건물, 타운하우스 단지
Apartments, condo buildings, townhouse complexes
보장 내용 Coverage Details
-
건물 보장 - 건물 구조, 지붕, 기초, HVAC 시스템 등
Building Coverage - Building structure, roof, foundation, HVAC systems, etc. -
사업 개인 재산 - 가구, 장비, 재고
Business Personal Property - Furniture, equipment, inventory -
임대 수입 손실 - 보험 사고로 임대료를 받지 못할 때
Loss of Rental Income - When unable to collect rent due to covered loss -
책임 보험 - 건물 내 사고에 대한 법적 책임
Liability Coverage - Legal liability for accidents on premises -
장비 고장 - 보일러, 에어컨 등 기계 고장
Equipment Breakdown - Boiler, AC, and other mechanical failures
보장 위험 Covered Perils
상업용 부동산 보험은 다음과 같은 위험으로부터 귀하의 재산을 보호합니다:
Commercial property insurance protects your property from the following perils:
- 화재 Fire
- 낙뢰 Lightning
- 폭풍 Windstorm
- 우박 Hail
- 도난 Theft
- 기물 파손 Vandalism
- 수도관 파열 Burst pipes
- 차량 충돌 Vehicle collision
참고: 홍수와 지진은 일반적으로 별도의 보험이 필요합니다.
Note: Flood and earthquake typically require separate policies.